ANALYSIS OF STUDENTS’ GRAMMATICAL ERRORS IN WRITING FOLKLORE
DOI:
https://doi.org/10.52060/mp.v10i2.3481Abstrak
Kemampuan menulis teks naratif dalam bahasa Inggris masih menjadi tantangan bagi banyak siswa SMA. Cerita rakyat dipilih sebagai media pembelajaran karena mengandung unsur budaya dan struktur naratif yang khas. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis kesalahan tata bahasa dalam menulis teks cerita rakyat oleh siswa kelas 10E SMA Negeri 1 Sukodadi dan mengidentifikasi faktor-faktor yang menyebabkan kesulitan. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Data diperoleh melalui tes tertulis dan wawancara terstruktur. Dari 30 siswa, dianalisis 20 tulisan yang memenuhi kriteria, terdiri dari 10 tulisan panjang (lebih dari dua kalimat) dan 10 tulisan pendek (kurang dari dua kalimat). Analisis data dilakukan dengan mengidentifikasi, mengelompokkan, dan menafsirkan kesalahan berdasarkan taksonomi strategi permukaan Dulay, Burt, dan Krashen (1982), yang meliputi penghilangan, penambahan, kesalahan pembentukan, dan kesalahan penataan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kesalahan yang paling dominan adalah misformation (57,43%), diikuti oleh omission (25,68%), serta addition ( 8,78%) dan misordering sebesar (8.11%). Kesulitan-kesulitan yang dihadapi siswa antara lain keterbatasan tata bahasa dan kosakata, pengaruh bahasa ibu, kurangnya pemahaman struktur naratif, serta rendahnya rasa percaya diri dan keterampilan revisi.
Referensi
Bronner, S. J. (2017). Folklore: The Basics.Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315688381
Dulay (1982). Language Two (n.d.).
Castillo-Cuesta, L. (2020). Using Digital Games for Enhancing EFL Grammar and Vocabulary in Higher Education. International Journal of Emerging Technologies in Learning (iJET), 15(20), 116. https://doi.org/10.3991/ijet.v15i20.16159
creswell, jhon. (2023). Research design pendekatan metode kualitatif, kuantitatif, dan campuran (4th ed.). pustaka pelajar.
Emmaryana, F. (2010). English Education Department Faculty of Tarbiyah and Teachers’ Training ‘Syarif Hidayatullah’ State Islamic University Jakarta 2010.
Fatmawaty, R., Faridah, F., Aquariza, N. R., & Nurahmada, A. (2022). Folklore as Local Culture-Based Material for Improving Students’ Reading Comprehension of Narrative Text. Jo-ELT (Journal of English Language Teaching) Fakultas Pendidikan Bahasa & Seni Prodi Pendidikan Bahasa Inggris IKIP, 9(2), 205. https://doi.org/10.33394/jo-elt.v9i2.6338
Gulo, Y., Laia, R. D., & Ndraha, L. D. M. (2022). Improving Students’ Vocabulary Mastery on Narrative Text Through Mnemonic Method At The Seventh Grade of SMP 1 Huruna. Research on English Language Education, 4(1), 29–39. https://doi.org/10.57094/relation.v4i1.401
Islam, S., & Mufidah, P. N. (2022). An Analysis of Grammatical Error on Students’ Writing. International Journal of English Education and Linguistics (IJoEEL), 4(1), 1–13. https://doi.org/10.33650/ijoeel.v4i1.3826
Iswara, T. W. (2019). Tubuh Perempuan Pada Cerita Rakyat Jawa Timuran: Jaka Tarub dan Ande-Ande Lumut. Parafrase : Jurnal Kajian Kebahasaan & Kesastraan, 19(1). https://doi.org/10.30996/parafrase.v19i1.1966
Luthfiyati, D., Setyaningrum, R. R., & Rohmah, A. (2023). Reader Response: Aspect of Character Education Values for Student in Lamongan Folklore. Journal of Language and Literature.
Ma, F. B., Doi, M., & Liru, M. W. (2022). Common Grammatical Errors Found in Students’ Writing. Journal of Language and Literature, 8.https://doi.org/10.37478/lantern.v8i1.3832
Nursyam, Y. (2021). Improving Students’ Pronunciation. 2(1). https://doi.org/10.24239/dee.v2i1.32
Syakur, Abd., Sugirin, S., Margana, M., Junining, E., & Sabat, Y. (2020). Improving English Language Speaking Skills Using “Absyak” On-Line Learning Model for Second Semester in Higher Education. Budapest International Research and Critics in Linguistics and Education (BirLE) Journal, 3(2), 684–694. https://doi.org/10.33258/birle.v3i2.897
Brown ( 2000 ) Languagge assesment principles and classroom practies (n.d.).
Wau, C. S. W. (2022). E-ISSN : 2828-626X Universitas Nias Raya. 1(1).
| Keywords | : |
Kata Kunci:
teks naratif;, menulis cerita rakyat;, kesalahan tata Bahasa
|
| Galleys | : | |
| Diterbitkan | : |
2025-11-26
|
| Terbitan | : |
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
_SCCC.png)
